Hatena::Grouporiginallove
トップ 最新の日記 ユーザー登録 ログイン ヘルプ

バベルの塔または火星での生活 このページをアンテナに追加 RSSフィード



[INFO]:情報 [LIVE]:ライヴ [RADIO]:ラジオ出演 [TV]:テレビ出演 [MAGAZINE]:雑誌掲載 [WEB]:Web掲載

***このブログでは、「ひとりソウル2017」ツアーのセットリストを掲載しています。「ネタバレ」を気にする方は御注意ください。***
オリジナル・ラブに特化したブログです。最新情報から個人的な雑感まで。
最近の情報は[INFO]をご覧ください。[INFO]の日付は、1次情報の出た日付としています。
情報の内容に関しては良心に基づき正確を期しますが、一切の保証はいたしかねます。各自での再確認を切にお願いいたします。

2010年1月12日より、ID変更に伴いURLが変わりました。旧ブログは、移行作業が完了次第削除します。permalinkを使っている方にはリンク切れとなってしまいますが、ご了承ください。

2005/12/31(土)

ほぼ日刊イトイ新聞「田島貴男のオレのニュース 2005-2006年」煩悩をぶっとばせ! 除夜の108トランペット中継

| ほぼ日刊イトイ新聞「田島貴男のオレのニュース 2005-2006年」煩悩をぶっとばせ! 除夜の108トランペット中継 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク ほぼ日刊イトイ新聞「田島貴男のオレのニュース 2005-2006年」煩悩をぶっとばせ! 除夜の108トランペット中継 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.1101.com/original_love/

12月31日のお昼ごろから睡眠時以外は貫き通すテキスト中継、そして、深夜23:00ごろから番長による年越しカウントダウンの除夜のトランペットLIVE中継(音声+静止画)をお送りしていたようです。

http://www.1101.com/cgi-bin/photolive.cgi?p=051231trumpet

を見ても、何をやっていたのかサッパリわかりません。

2005/12/28(水)

2005.12.31 Live?

|  2005.12.31 Live? - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク  2005.12.31 Live? - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

大晦日に、

除夜の鐘に対抗して、

108回トランペットを吹く

のだそうです(静止画+音声)。場所はhttp://www.1101.com/original_love/

当日、昼ごろからはテキストによる中継もあり。

2005/12/26(月)

雑誌掲載情報

| 雑誌掲載情報 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク 雑誌掲載情報 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

BG MAGAZINE』Vol.26 インタヴュー

12.15~1.14まで配布(Free Paper)

http://www.bg-web.net/

bridge』Vol.47 インタビュー

12月24日(土)発売

http://www.rock-net.jp/bridge/index.html

『Urb』Vol.10 インタビュー

12月26日発売

http://www.beasup.com/urb/

2005.12.31 Live?

| 2005.12.31 Live? - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク 2005.12.31 Live? - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.1101.com/original_love/images/bnr_1231_02.gif

連載中の「ほぼ日」にバナーあり。トランペット演奏の生配信か??

『Urb』2006年02月号(Vol.10)掲載

|  『Urb』2006年02月号(Vol.10)掲載 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク  『Urb』2006年02月号(Vol.10)掲載 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.beasup.com/urb/

田島貴男インタヴュー

※『Urb』は2007年2月号で休刊した女性誌。

2005/12/24(土)

『bridge』2006年2月号Vol.47 発売

| 『bridge』2006年2月号Vol.47 発売 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク 『bridge』2006年2月号Vol.47 発売 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.rock-net.jp/bridge/next.html

Interview by Akane Suzuki
Photograhy by Ayako Komura
Hair and Make by Masato Nakai (Deuce)

キングスロード』インタヴュー。(写真込10P)

  • 今はどんな曲をカバーしても、"いとしのエリー"だって、カラオケに絶対ならないっていう自信があるんですよ。
  • ピストルズをカバーしたかったけど日本語訳の許可が下りなくてさ
  • 僕がポップスだと思うのは、音楽をよく知らない人にもパッとセクシーに聞こえる、いい曲って思える曲ですね
  • 昔は俺の書く曲は全米で1位になる!ぐらいに思ってました(笑)
  • シンガー・ソングライターって社長とアーティスト、両方をやらなきゃいけない。さじ加減が難しいです

http://trio.ocnk.net/product/2610

2005/12/20(火)

『第2日本テレビ』で動画配信

|  『第2日本テレビ』で動画配信 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク  『第2日本テレビ』で動画配信 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.dai2ntv.jp/p/z/002z/betaro.html
田島貴男 「明日の神話」に激しく打ちのめされる…の巻

g:originallove:id:keyillusion:20051206:p2の岡本太郎復元壁画の模様。4:04のVTR。

To be or not to Be TARO??

| To be or not to Be TARO?? - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク To be or not to Be TARO?? - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

ほぼ日をきっかけにして、太郎絡みの出番が多くなっている。縁故も広がるだろうしそのこと自体はいいことなんだろうけど*1、少し気になることもある。g:originallove:id:keyillusion:20051201の「第2日本テレビ」を見たけれど、あれは本当に酷かった。ゲストの新曲をまったく聞かずにいるホストのことではない。そんなのと一緒になって太郎を賛美しまくる田島自身に、実は苛立った。だって、太郎太郎言い始めてもう3年ですよ。「人生積み減らしだ」という言葉に痺れていたはずなのに、岡本太郎だけは例外なの? 太郎の思想にのめりこんでいればいるほど、太郎という梯子は投げ捨てなければならないはずじゃないの。もうその梯子で上へ昇ったはずなんだから、死人礼讚してる暇があったら黙々と歩き続けるべきだ*2オリジナル・ラヴ自体、ピチカートやフリッパーズと違って、今でも活動していることが一番素晴らしいことなんだから。

*1:来年あたり、日テレでタイアップとか付くのかもしれない…それもまたいいか(妄想)。

*2:最初「歩くのがスジじゃないだろうか。」と書いたのだが、太郎に倣って断言調にしてみた。…こういう言い訳を書かずにいられないあたりが、まだまだ甘いんだよな。<オレ

2005/12/16(金)

ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」最終回

| ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」最終回 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」最終回 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.1101.com/original_love/

■ニュース その1■キノコ狩り、恐怖の迷宮。
最終回 沈む夕陽、沈む番長。


「なぜなに番長」はお休みのようです。

2005/12/15(木)

「MARQUEE」vol.52 を読む

|  「MARQUEE」vol.52 を読む - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク  「MARQUEE」vol.52 を読む - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.marquee-mag.com/marquee.html

10ページ特集というので期待したら、インタヴューはわずか4ページ…。雑誌の真ん中に折り込み付録みたいな版形で入っている。インタヴューの内容は『キングスロード』について。

気のついたところの要約(引用に非ず)

  • 企画物で1枚という話があった中で、ここんとこ必ずカヴァー曲をやっていたので*1カヴァーアルバムを作った。奇を衒わず、みんなが知っているような曲をカヴァーしようと思った。
  • 元々の歌詞の意味は損なわず、今の日本語のポップスとして聴けるような形を目指した。何もないところから作詞するわけではなく、あらかじめ意味があるものを翻訳する作業は別の大変さがあった。
  • シンプルでスタンダードといわれる曲を選んでいたら、ニューウェイヴや80年代の曲は漏れてしまった。2枚、3枚組なら入っていただろう。
  • これらの曲で自分がポップスを練習したいという気持ちがあったかもしれない。コードを追ったりアレンジを考えたりすることによって、そのポップスを身体に入れたかったっていうか。
  • メロディーメーカーでありたいし、スタンダートといわれる音楽書きたいという野望はある。そことやっぱりミュージシャンでありたい。ということはつまり歌い手でありたい。
  • 最初バックは誰かに任せてシンガーみたいなアルバムにしようとしたが、やり始めたら結局一人で作った。だからシンガー作っていうよりもオリジナル・ラヴのカヴァーアルバムという形に結果的になった。

最終的に切った曲

  • ドアーズ 'Break on Through' (半分くらい訳した)

許可が下りなかった曲

  • ビートルズ 'Something' (もう口惜しいくらい素晴らしい日本語歌詞が出来ていた)
  • セックス・ピストルズ 'No Feeling' 'Pretty Vacant' 'Problem'
  • ビリー・ジョエル

候補には上がったがやめた


ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第12回

| ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第12回 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第12回 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.1101.com/original_love/knk-012.html

■ニュース その1■キノコ狩り、恐怖の迷宮。
第12回 知らないあいだに、キノコ鍋が。

*1:1999年ごろから顕著化

2005/12/13(火)

「キングスロードツアー」渋谷AX 追加公演発表

| 「キングスロードツアー」渋谷AX 追加公演発表 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク 「キングスロードツアー」渋谷AX 追加公演発表 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

3月10日(金) 東京SHIBUYA AX OPEN18:00 START19:00
チケット代金前売り\5,250 当日\5,775
ファンクラブ先行 12/13(火)~22(木)
一般発売 後日ホームページでお知らせ

追加公演するほど、元のツアーのチケットはちゃんと売れているのかな? いつも最終日前日の公演って、空きが目立っているように思うのだけど。

実感として、今のファン層の中心は簡単に空き時間が用意できないような人たち*1だと思っている。それとも、実際には若いファンがそんなに増えているの?

ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第10回

| ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第10回 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第10回 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.1101.com/original_love/

■ニュース その1■キノコ狩り、恐怖の迷宮。
第10回 いやになったときには、歌を。

会報#35 2005 Winter 配送

|  会報#35 2005 Winter 配送 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク  会報#35 2005 Winter 配送 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

Prime Tuneの会報配送。

キングスロードツアー」の1曲目予想をまたやっている。この企画、2002年の「ムーンストーン」ツアーから始まったのだが、実に前回の「POP」ライヴ*2まで一度も正解者が出なかったという、なんとも素晴らしい実績がある。田島を向こうに回すとロクなことがない(笑)。しかし、それにメゲない編集部もさすがだ。

自分はこのブログでは勝手に予想しているが(もちろん結果は惨敗)、実はこちらには1度も応募したことがない。今回こそしてみたい。なお、インターネットでの応募締め切りが「2006年7月22日(金)」になっているのは2月17日(金)の間違いのようだ。

「ちなみに、過去の1曲目はこんな感じです。」のところ、細かい間違いがあるのだが、正しくは以下。

ツアー(ライヴ)名1曲目備考
1999FIREWLKING焔歩Wedding of The Housefly
1999XXX「女を探せ!」
2000ビッグクランチ「女を探せ!」
2001TRIAL SESSION「I WANT YOU」Marvin Gayeより
2002ムーンストーン「Moon Dance」Van Morrisonより
2002スパンコールローラーブレイド・レース
2003踊る太陽こいよ*3
2003VINTAGE SONGS *4「東京ブギウギ」笠木シヅ子より
2004沈黙の薔薇「ハーレム・ノクターン」Sam Taylorより
2004街男 街女R&R
2005POPひとりぼっちのアイツ

ニューアルバムのタイトル・結論

| ニューアルバムのタイトル・結論  - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク ニューアルバムのタイトル・結論  - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

g:originallove:id:keyillusion:20051129:p3

g:originallove:id:keyillusion:20051207

会報の「たかお通信」に『キングスロード』についての由来あり。

やはり「王道」という意味で付けたのだそうだ。しかし由来はロンドンではなく、ニューヨークのマンハッタンの地図を見ていて思いついたとのこと。また、日本語の「王道」は英語の"Authority"が近いのだが、「権威的」というところまでの意味はない。また、"Royal Road"にしなかったのも、より軽い語感が良かったからだそうだ。「自分の作った曲が並ぶアルバムには絶対につけないタイトルですけど今回はカヴァーだしね。」とのこと。

8曲目の「Be my baby」は、やはり田島の訳詞ではなく原詞のまま歌っているようだ。他曲同様日本語詞を書いたのだが、権利者のフィル・スペクターが服役中だったので許可が下りなかったのだそう。うーん、こんなところにまで影響が及ぶとは。それにしても、歌詞を捨ててまで「どうしても外せなかった」曲だそうなので、アレンジには大いに期待したい。

さらに、「現在、その(注・全国ツアー)後リリースすることになるアルバムの曲作りをやっております。」とのうれしい知らせが。ライヴでのレスポンスはアルバムにも色濃く出るから、ツアーに行く人はぜひ容赦のない反応を浴びせかけましょう。

*1:要は年齢層が上がっているってこと。

*2:「ひとりぼっちのアイツ」だったのでさすがに正解アリ。

*3:「ブギー4回戦ボーイ」となっているのは間違い。それは2日目以降だったし、それだから正解者が出なかったのだ。

*4田島自ら「Out Of Key」を改めてこの名前になった。

2005/12/12(月)

ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第9回

| ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第9回 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第9回 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.1101.com/original_love/knk-009.html

■ニュース その1■キノコ狩り、恐怖の迷宮。
第9回 ホンシメジ、いったろう。


「匂いマツタケ、味シメジ」のシメジはこのホンシメジのことを指すのだそうだ。一度食ってみたい。でも、野生のシイタケなら食べたことがある。網焼きで醤油をかけて食べた。それまでどちらかというとシイタケ苦手だったのだが、それ以来すっかり大丈夫になってしまった。本物の威力は凄い。*1音楽でもそういうことってあるけれど。

*1:グリーンピースやレーズンでも同じような体験あり。

2005/12/09(金)

ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第8回

| ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第8回 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第8回 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.1101.com/original_love/knk-008.html

■ニュース その1■キノコ狩り、恐怖の迷宮。
第8回 キノコは意外に新人だった。


『MARQUEE』vol.52 発売

|  『MARQUEE』vol.52 発売 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク  『MARQUEE』vol.52 発売 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.marquee-mag.com/backnumber/vol_52.html

特集10P(グラビア6P、インタヴュー4P)

photo/Yukinori Tokoro

hair&make-up/MASATO NAKAI(Deuce)

text.interview/MMMatsumoto

2005/12/07(水)

「キングスロード」オリジナル曲の収録盤

| 「キングスロード」オリジナル曲の収録盤 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク 「キングスロード」オリジナル曲の収録盤 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

調べてみた。「青い鳥」以外はシングル曲、しかもシングルオンリーの曲が多く、ほとんどベスト盤だった。まぁ、「アルバム」に拘ってしまう方が、音楽好きとしては異端なんだろうけど。ちなみに曲の年代は、すべて1960年代~70年代。

http://originallove.g.hatena.ne.jp/keyword/%e3%82%ad%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%82%b9%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%89

続・ニューアルバムのタイトル

| 続・ニューアルバムのタイトル  - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク 続・ニューアルバムのタイトル  - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

g:originallove:id:keyillusion:20051129:p3

バラくまさんのコメントでやっと思い出した。「キングスロード」というどこかで聞いた響き。たしかにロンドンのストリートだ。そればかりではない。ここはブリティッシュパンクの発祥の地なのだ。マルコム・マクラーレンがブティックを開いた場所。ここの常連客がジョニー・ロットンだった。パンクといえば、当人も公言しているように田島の音楽的なルーツ。POPといいつつ実はそっちの意味もあるんじゃないのかな、という妄想の真偽は、9日(金)発売の『MARQUEE』インタヴューでハッキリするのだろう。

実はロンドンのキングスロードへは行ったことがある。時代は変わり、パンクとは程遠い(というか本来の)小洒落たショッピングストリートだった。パンクっぽいイメージは、北側のカムデンの方が強かった。

ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第6回

| ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第6回 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第6回 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.1101.com/original_love/knk-006.html

■ニュース その1■キノコ狩り、恐怖の迷宮。
第6回 オレはいま、なにやってんだ?

2005/12/06(火)

岡本太郎復元壁画のプロジェクトに参加

|  岡本太郎復元壁画のプロジェクトに参加 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク  岡本太郎復元壁画のプロジェクトに参加 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.originallove.com/WebSite/news25.html

珍しくパブリックな活動をしております(また太郎絡みだけど)。

岡本太郎の作品って、いたるところに散在しているのが面白い。日常空間に意味なく鎮座しているバカバカしさは痛快だ。いまや東京国際フォーラムとなってしまった旧東京都庁舎でアルバイトをしたことがあるのだが、あそこにあった巨大なレリーフ*1も妙なインパクトがあって、仕事中そこを通りかかるのが楽しみだった。昭和30年代的なスマートさを持ったあの建物が、都庁新宿移転に伴って壊されてしまったのは実に残念だったけど、そういえばあの作品自体、結局どうなったんだろう?

*1:今調べたら「日の壁」というタイトル。

2005/12/03(土)

黙ってないで 何か答えて

| 黙ってないで 何か答えて - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク 黙ってないで 何か答えて - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

レオン・ラッセルの「Bluebird」の原詞がわかった。

ネットというのは本当に便利なもので、こういうサイトを教えてもらった。

http://www.letssingit.com/

"Blue Bird"で検索してください。"Bluebird"だと、木暮氏が言っていた「たいがいいい曲」がいっぱい引っかかります。なお、他の曲も(Pink Floydまで!)載っています。

さて「青い鳥」最後のパート、「青い鳥 なぜ飛び去った」以降の原詞はこう。

Bluebird why did you, go away, tell me

Bluebird why did you go away

Oh, Little Bluebird why did you, go away, tell me

Bluebird why did you go away

「黙ってないで」というのが田島のオリジナルの言葉というのがわかる。本当に見事な言葉の選び方。ここは説明するのも野暮なので、ぜひ両歌詞を並べて読み比べてください。

http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=B12217

こうしてみると『キングスロード』は大傑作!?という期待が高まるが、蓋を開けてみるとそれが一番よかった…というのは結構よくあるパターンだったりもするから、ニュートラルな気持ちで待つ。

id:rararapocariさんがアルバムに原詞は載るのだろうか?という疑問を投げかけていたけれど、こうしてみると載らないような気がしてきた。形はカヴァーではあるけれど、歌詞の部分はもはや田島のオリジナルになっている。「オレの歌」を聴いてくれ、という気持ちから原詞の掲載はないのではないだろうか。

2005/12/01(木)

ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第2回

| ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第2回 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク ほぼ日刊イトイ新聞連載「帰ってきた!田島貴男の2005年 オレのニュース。」第2回 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

http://www.1101.com/original_love/knk-002.html

■ニュース その1■キノコ狩り、恐怖の迷宮。
第2回 沈黙は敵。


キノコといえばジョン・ケージ。関係ないけどね。そういえば、村山孝志もキノコのマニアだったよなぁ。

日本テレビの『第2日本テレビ』に生出演

| 日本テレビの『第2日本テレビ』に生出演 - バベルの塔または火星での生活 を含むブックマーク 日本テレビの『第2日本テレビ』に生出演 - バベルの塔または火星での生活 のブックマークコメント

本日深夜1時35分(日付は2日です)から放送の

日本テレビの『第2日本テレビ』に、

番長が生出演→インターネットでトークを生中継!

くわしくは、こちらhttp://www.ntv.co.jp/dai2ntv/を!

ほぼ日刊イトイ新聞 - 田島貴男のオレのニュース。

「本日」って言われてもねえ…。他人のこた言う資格ないけど、当日に発表するってのは、もっとなんとかならんもんかね。いつも事後報告のオフィシャルも一応"事前"に更新されてたけど。